Rada KBS pre Rómov a menšiny

List Rómov zo Slovenska Svätému Otcovi Levovi XIV.

Svätý Otec,
pri príležitosti 60. výročia historického stretnutia Rómov s pápežom svätým Pavlom VI. v Ríme, ktoré sa uskutočnilo v roku 1965, sa my, Rómovia zo Slovenska, zhromažďujeme, aby sme si s vďačnosťou pripomenuli jeho pamätné slová: „Vy ste v srdci Cirkvi.“ Tieto slová sa stali pre naše spoločenstvá svetlom nádeje, uznania a dôstojnosti. Dnes, o šesť desaťročí neskôr, s pokorou a radosťou vyjadrujeme svoju hlbokú vďačnosť Cirkvi, ktorá nás verne sprevádza na ceste viery, a Vám, Svätý Otec, za Vašu blízkosť, úsilie o spravodlivosť, pokoj a prijatie pre všetkých, zvlášť pre chudobných, zraniteľných a vylúčených.

Zároveň si s úctou dovoľujeme vysloviť poďakovanie otcovi arcibiskupovi Bernardovi Boberovi, predsedovi Konferencie biskupov Slovenska, ktorý sa už viac ako tri desaťročia s otcovskou láskou, trpezlivosťou a oddanosťou venuje pastorácii Rómov v rámci Cirkvi na Slovensku. Pri príležitosti jeho životného jubilea – 75. narodenín – mu vyprosujeme hojnosť Božieho požehnania, dar zdravia, sily a radosti z plodov jeho dlhoročnej služby Cirkvi a rómskym
spoločenstvám.

Zjednotení v modlitbe Vás, Svätý Otec, vrúcne prosíme o apoštolské požehnanie pre všetkých Rómov na Slovensku i v celej Európe a uisťujeme Vás o našej modlitbovej podpore, vernosti a synovskej oddanosti. S úctou a vďačnosťou, účastníci výročného stretnutia Rómov v Prešove

Prešov, 9. novembra 2025

Paľikeriben papežiske – deň vďaky a radosti v Prešove

PREŠOV 9. 11. 2025 // V nedeľu 9. novembra 2025 sa prešovská M-aréna stala miestom radostného stretnutia Rómov z celého Slovenska. Stovky veriacich, pastoračných pracovníkov a hostí zo Slovenska i zo zahraničia sa zišli na duchovnom podujatí Paľikeriben papežiske – Pozdrav pre pápeža, aby spoločne ďakovali za blízkosť Cirkvi a podporu, ktorú Rómovia dlhé roky zakúšajú.

Podujatie nadväzovalo na dve významné udalosti: šesťdesiate výročie historického stretnutia svätého Pavla VI. s Rómami v Pomezii v roku 1965 a októbrovú audienciu Rómov u Svätého Otca Leva XIV. v Ríme. Pre mnohých, ktorí sa nemohli zúčastniť na púti, bolo prešovské stretnutie príležitosťou zjednotiť sa v modlitbe a vďačnosti.

Slová povzbudenia od arcibiskupa Bobera

Svätú omšu celebroval Mons. Bernard Bober, košický arcibiskup metropolita, predseda Konferencie biskupov Slovenska a Rady KBS pre Rómov a menšiny. V homílii povzbudil prítomných, aby sa nebáli byť živou a tvorivou súčasťou Cirkvi. Pripomenul, že Cirkev sa učí načúvať hlasu Rómov a že ich kultúra i viera sú obohatením pre celé spoločenstvo.

Zdôraznil, že dôstojnosť človeka je neoddeliteľná od jeho identity a diskriminácia nie je len spoločenský problém, ale morálne zlyhanie. „Kráčajme ďalej ako ľudia nádeje – s dôverou, hrdosťou a vierou,“ vyzval arcibiskup Bober, ktorý zároveň prijal blahoželania k svojim 75. narodeninám a poďakovanie za dlhoročnú službu Cirkvi aj rómskym komunitám

List pre Svätého Otca

Počas podujatia vznikol pozdravný list pápežovi Levovi XIV., ktorý účastníci spoločne podpísali. V mene Rómov zo Slovenska v ňom vyjadrili vďačnosť za otvorenosť, sprevádzanie a úsilie o prijatie všetkých ľudí, najmä tých na okraji spoločnosti.

List zároveň vyzdvihol aj odkaz svätého Pavla VI., ktorý pred šesťdesiatimi rokmi povedal: „Vy ste v srdci Cirkvi.“ Práve tieto slová zostávajú svetlom a nádejou pre rómske spoločenstvá aj dnes.

Účastníci listom poďakovali aj arcibiskupovi Boberovi za jeho otcovskú starostlivosť a trpezlivé vedenie a prosili Svätého Otca o apoštolské požehnanie pre Rómov na Slovensku i v celej Európe.

Deň plný modlitby, svedectiev a vďaky

Program stretnutia sa niesol v duchu modlitby, chvál a spoločného slávenia viery. Okrem svätej omše zazneli svedectvá účastníkov púte do Ríma, modlitba Korunky Božieho milosrdenstva i chválové piesne rómskych spoločenstiev. Prítomní zástupcovia verejného života vyzdvihli odvahu a vytrvalosť Rómov, ktorí napriek ťažkostiam zostávajú svedkami živej viery.

Stretnutie ukázalo, že Rómovia sú nielen prijímatelia pastoračnej služby, ale jej spolutvorcovia – ľudia, ktorí prinášajú do Cirkvi radosť, vďačnosť a nový pohľad na Boha i človeka.

Podujatie pripravili Gréckokatolícka rómska misia a Centrum rómskej misie Košice pod záštitou Rady Konferencie biskupov Slovenska pre Rómov a menšiny.

Stretnutie s pápežom Levom XIV. očami dvoch pútnikov zo Slovenska

KOŠICE 4. 11. 2025 // Osobné stretnutie s hlavou Cirkvi je pre mnohých veriacich výnimočnou udalosťou, ktorá zanechá hlboký duchovný zážitok. O svoje svedectvo sa s nami podelili otec Igor Čikoš, riaditeľ Gréckokatolíckej rómskej misie v Bardejove, a Danka Horvátová, pastoračná pracovníčka v Hanušovciach nad Topľou. Oboch spojila púť do Ríma na celosvetový deň Rómov, kde mali možnosť na krátku chvíľu sa osobne stretnúť so Svätým Otcom. 

Kedy ste sa dozvedeli, že sa osobne stretnete so Svätým Otcom?

Danka Horvátová:
Vedela som o tom deň pred cestou. Otec Marián Drahoš ma vybral a zapísal do zoznamu. Pomohol nám tiež dostať sa do Ríma a na program celosvetového dňa Rómov. Som mu veľmi vďačná.

Igor Čikoš:
To, že sa stretnem so Svätým Otcom, som sa dozvedel asi štyri dni pred audienciou. Mal som za úlohu vybrať jedného človeka za našu skupinu pútnikov z GRM na stretnutie s pápežom, no Boh to zariadil inak. Môj priateľ, kňaz Marián Drahoš, ktorý komunikoval s tímom a podieľal sa na príprave tejto púte, rozhodol, že tým človekom budem ja. Potešil som sa. Počas samotného stretnutia som myslel na Rómov, kňazov z rómskej menšiny, rehoľníčky – Rómky zo Slovenska, lebo sám som Róm, ale aj na ľudí, ktorí slúžia Rómom na Slovensku. Bol som tam aj za celé naše spoločenstvo Gréckokatolíckej rómskej misie.

Ako prebiehalo samotné stretnutie s pápežom? Čo Vám pri ňom povedal? Mali ste možnosť prehovoriť aj Vy osobne k Svätému Otcovi?

Danka Horvátová:
Niečo povedal, ale keďže sme nemali preklad, nerozumela som čo a bola som aj v strese. Len som čakala, kým príde ku mne, a z vďačnosti som mu pobozkala ruku. Dostala som milosť od Boha byť tak blízko pápeža, ako málokto. Som šťastná, že som mala tú česť pobozkať ruku pápeža. Moje srdce sa teší aj teraz, keď si na to spomínam. Je to čosi neuveriteľné. Najprv pápež František na Luníku a teraz Lev XIV. Nádherné. Chvíľu som mala pocit, že tam namiesto mňa stojí môj zosnulý mnažel, ktorý slúžil Cirkvi ako diakon. Bol to veľmi silný pocit. Vďaka ti, Bože, za tú chvíľu.

Igor Čikoš:
Rozmýšľal som nad tým, čo poviem Svätému Otcovi, ale napadlo mi len jedno: „Svätý Otče, som gréckokatolícky kňaz zo Slovenska.“ Chcel som tým povedať, že na Slovensku je gréckokatolícka cirkev prítomná uprostred Rómov a je tam rada. Bol tam hluk a kým som nabral odvahu povedať tú vetu v taliančine, ktorú som sa naučil, pápež už aj odchádzal. ale keď som ozval, tak sa zastavil, obrátil sa ku mne a venoval mi pozornosť. Bolo to veľmi uzdravujúce a dávajúce úctu. Bohu vďaka za takého Božieho muža – otca i brata.

Aké dojmy a posolstvo si odnášate z tohto mimoriadneho stretnutia?

Danka Horvátová:
Pokoj, silu, radosť, požehnanie... Prišli sme domov naplnení Božou pomocou a každému hovoríme o tomto nádhernom stretnutí. 

Igor Čikoš:
To, že Boh je dobrý, a že celá misia medzi Rómami prináša svoje ovocie, a že prinášame požehnanie širokému spoločenstvu – Cirkvi, lebo sme jej súčasťou. Veľmi sa teším aj kvôli mojim veriacim, hudobníkom, lebo boli pripravení. U nás v GRM veľa rozprávame o tom, aby si sa nechal pripraviť, lebo Boh si vie použiť len pripravených ľudí. Hovorím to preto, lebo na túto púť sme boli pozvaní organizátormi asi pred troma mesiacmi. Konkrétne boli pozvaní naši hudobníci, aby na svätej omši v nedeľu zahrali štyri piesne. Bola to pre nás česť a milosť byť v jubilejnom roku v Ríme. Bohu vďaka. Boh je dobrý a stará sa. Odnášam si výzvu, že ešte veľa je toho pred nami, ak Boh dá, a to, že On pred nami pôjde.

Pre pani Danku aj otca Igora bolo stretnutie so Svätým Otcom Levom hlbokým duchovným zážitkom. V ich slovách cítiť hlbokú vďačnosť, radosť a pokoru. Ich skúsenosť je povzbudením pre všetkých – že aj v jednoduchosti, úprimnosti a viere sa skrýva sila, ktorá dokáže spájať ľudí i národy. Aj pre nás, ktorí čítame tieto riadky. 

Čas spomienky na zosnulých

KOŠICE 1. 11. 2025 // Vstúpili sme do požehnaného času, keď si zvlášť spomíname na našich zosnulých. Naše modlitby im môžu otvoriť brány neba. Stačí splniť tieto posmienky na získanie úplných odpustkov pre duše v očistci:

• svätá spoveď
• sväté prijímanie
• odpútanosť od hriechu
• návšteva cintorína a modlitba za zosnulých
• modlitba na úmysel Svätého Otca.

(Na fotke sú veriaci z Lomničky pri spoločnej modlitbe na cintoríne.)

Pokračovanie priateľstva medzi Jarovnicami a organizáciou Doma u Kapucínov

JAROVNICE 23. 10. 2025 // V apríli dobrovoľníci od Kapucínov navštívili sestry z Congregatio Jesu, aby spoznali ich komunitu, život i službu. Tentoraz si role vymenili a mladí dobrovoľníci z Jarovníc šli navštíviť Kapucínov do Bratislavy. V piatok pripravili pre komunitu na Starej Vajnorskej malý koncert – nechýbal výborný guláš, koláčiky ani dobrá nálada. Aj napriek nepriaznivému počasiu sa ľudia zastavili, spievali, tancovali a tešili sa z radosti, ktorú mladí priniesli. V sobotu sa jarovnickí animátori postarali o program pre deti - tanečný workshop, hudbu, spev i hru na nástrojoch – klavíri, gitare či kachone. Deti sa nielen zabavili, ale aj objavovali svoje talenty a odvahu tvoriť. V nedeľu strávili pekný spoločný čas na prechádzke po Bratislave, na ktorej spoznávali krásy hlavného mesta - hrad, Dunaj a staré mesto. Obe návštevy boli pripomienkou toho, že keď sa spájajú komunity, rastie priateľstvo a vzájomné porozumenie. 

Deň pre mužov – Požehnaní sa zišli

SAVORE SIGORD 26. 10. 2025 // V nedeľu 26. októbra 2025 sa na Savore Sigord stretli muži, ktorí hľadali Božiu prítomnosť, silu a smer pre svoj život. Spievali, modlili sa a nechali sa osloviť Božím slovom. O hudobné sprevádzanie sa postarala kapela F6, po ktorej nasledovalo inšpirujúce slovo otca Martina a povzbudenie otca Petra Horvátha: „Žehnaj, žehnaj, žehnaj.“ Záver dňa priniesol svätú liturgiu, počas ktorej sa mnohí dotkli hlbokej radosti z viery. Bol to deň naplnený pokojom, bratstvom a vedomím, že byť požehnaný neznamená mať všetko, ale mať Boha, ktorý je všetkým.

Jubilejná púť Rómov v Smižanoch

SMIŽANY 19. 10. 2025 // V rovnaký víkend, keď sa v Ríme konalo stretnutie Rómov so Svätým Otcom, sa 19. októbra uskutočnila aj Jubilejná púť Rómov v Diecéznej svätyni Božieho milosrdenstva v Smižanoch. Aj v Spišskej diecéze tak veriaci z rôznych rómskych komunít prežili krásny čas modlitby, radosti a spoločenstva. O 14:00 sestra Tamara a Ferko z Lomničky privítali pútnikov a program pokračoval úvodnou modlitbou a prednáškou otca Petra Kluberta, pallotína, s témou Jubilejný rok. Nasledovala pobožnosť v Hodine milosrdenstva a o 15:30 všetci spoločne slávili svätú omšu, ktorú celebroval Mons. Ján Kuboš, spišský pomocný biskup a kazateľom bol Marián Sivoň, pán farár z Letanoviec. Na záver sa konala odprosujúca eucharistická pobožnosť. Púte sa zúčastnili aj bratia kapucíni s veriacimi z Markušoviec a mladí Rómovia z Lomničky, ktorí poslúžili hudobným doprevádzaním podujatia.

Záznam z púte si môžete pozrieť na tomto odkaze.

. 

Hanušovce a GRM na stretnutí Rómov so Svätým Otcom

RÍM 19. 10. 2025 // S veľkou radosťou sledujeme púť veriacich z Hanušoviec nad Topľou, ktorí sa spolu s členmi Gréckokatolíckej rómskej misie zúčastnili Jubilejného stretnutia Rómov so Svätým Otcom v Ríme.

Časť pútnikov sa na cestu vydala autobusom so zastávkou v Padove, kde spoločne slávili svätú omšu a prehlbovali svoje spoločenstvo vo viere. Ostatní do večného mesta prileteli lietadlom. V Ríme mali možnosť prejsť Svätými bránami v hlavných bazilikách, navštíviť Koloseum – významnú kresťanskú pamiatku – a niektorí sa zastavili aj v sanktuáriu Amor Divino. Vrcholom púte však bolo celosvetové stretnutie pápeža Leva XIV. s Rómami, Sintmi a putujúcimi komunitami.

Toto stretnutie bolo pre všetkých duchovným posilnením a jedinečnou skúsenosťou. Obzvlášť nezabudnuteľným okamihom bol krátky osobný rozhovor Svätého Otca s pani Dankou Horvátovou - pastoračnou pracovníčkou z Hanušoviec a s otcom Igorom Čikošom z GRM. ktorých pápež požehnal.

Veriaci z Gréckokatolíckej rómskej misie si z tohto dňa odnášajú hlboké povzbudenie a posolstvo Svätého Otca. Pápež Lev XIV. pripomenul, že Rómovia, Sinti a putujúce komunity majú v Cirkvi svoju misiu – byť aktívnymi účastníkmi evanjelizačného poslania.
„Ste povolaní stať sa protagonistami zmeny epochy, spolupracovať s ľuďmi dobrej vôle, zdieľať krásu svojej kultúry a prinášať svedectvo viery, modlitby a poctivej práce,“ povedal Svätý Otec 18. októbra 2025.

Nech nás všetkých povzbudí vedomie, že duchovná jednota a sila viery Rómov presahuje hranice krajín – spája nás, nech sme kdekoľvek, na Slovensku či vo svete.

Pápež Lev XIV. Rómom: „Nezúfajte. Ste svedkami nádeje a viery.“

RÍM 18. 10. 2025 //  V nedeľu sa v Ríme uskutočnila jubilejná púť Rómov, Sintov a putujúcich komunít, na ktorej sa zišli veriaci z celej Európy i mimo nej. Spoločne prišli ako pútnici nádeje, aby sa stretli so Svätým Otcom Levom, a aby sa spoločne posilnili vo viere, nádeji a dôvere v Božiu prítomnosť. 

Pápež pútnikov privítal srdečnými slovami: „O Del si tumentsa! Nech je Pán s vami!“ a poďakoval im za dar viery, ktorú prinášajú Cirkvi. Podľa jeho slov ich prítomnosť pripomína, že nádej je v pohybe, pretože práve oni ju dokážu žiť aj uprostred ťažkostí života na okraji spoločnosti.

Svätý Otec pripomenul, že Cirkev má k rómskym a kočovníckym komunitám osobitný vzťah už od roku 1965, keď sa s nimi prvý raz stretol svätý Pavol VI. „Boh vás miluje a žehná, a Cirkev vás miluje a žehná tiež,“ povedal pápež vo svojom príhovore.

Prítomných vyzval, aby ostali svedkami dôvery v Boha, jednoduchosti a viery, ktorá sa prejavuje skutkami aj slovami. „Nie je to ľahká cesta,“ povedal, „ale práve v nej sa človek učí otvárať srdce Božiemu požehnaniu.“

Pápež tiež otvorene pomenoval nespravodlivosť, ktorej Rómovia a kočovníci po stáročia čelili: spoločnosti ich často odmietali a vytláčali na okraj miest, práv, vzdelania i kultúry. Napriek tomu ich život na periférii zostáva znamením pre svet, ktorý sa potrebuje učiť solidarite a pokore.

„Nezúfajte!“ odkázal Svätý Otec. „Tým, že ste blízko Kristovi, chudobnému a pokorenému, pripomínate svetu pravý obraz kresťanského života.“ Zároveň povzbudil Rómov, aby si uchovali dôstojnosť rodiny, práce a modlitby, ktoré sú ich silou v prekonávaní nedôvery a predsudkov. V závere Svätý Otec poďakoval pastoračným pracovníkom a komunitám, ktoré dlhodobo stoja pri Rómoch, a vyzval, aby pokračovali v službe v oblasti vzdelávania, rodiny, liturgie a dialógu.

„Nech Jubilejná púť posilní vašu vieru a nádej. Nech vás Panna Mária ochraňuje a moje požehnanie nech vás sprevádza,“ uzavrel pápež Lev XIV.

Toto jubilejné stretnutie bolo pre všetkých prítomných pripomenutím, že Cirkev je domovom pre každého – aj pre tých, ktorí často stoja na okraji spoločnosti. Slová pápeža Leva XIV. sa stali povzbudením nielen pre Rómov, Sintov a kočovníkov, ale aj pre všetkých, ktorí s nimi kráčajú v každodennej službe. Nech táto púť zostane v našich srdciach ako znak nádeje, že spoločnými krokmi, v dôvere a vo viere, možno budovať svet, kde má každý človek svoje miesto.

Sociálno-ekonomické fórum v Rimavskej Sobote: Práca ako cesta z chudoby

KOŠICE 17. 10. 2025 // V prevádzke spoločnosti TAURIS a.s. v Rimavskej Sobote sa uskutočnilo prvé Sociálno-ekonomické fórum organizované Úradom komisára pre deti na tému „Zamestnanosť rodičov ako najlepšia cesta detí z chudoby“. Podujatie spojilo významných slovenských zamestnávateľov, odborníkov, zástupcov samospráv, cirkvi a neziskového sektora, ktorí sa dlhodobo venujú integrácii ľudí zo sociálne znevýhodneného prostredia na trh práce.

Medzi účastníkmi fóra vystúpil aj riaditeľ Centra rómskej misie, tajomník Rady KBS pre rómov a menšiny Peter Bešenyei, ktorý sa zapojil do diskusie o úlohe cirkvi a občianskych organizácií pri podpore zamestnanosti a sociálnej inklúzie Rómov. Spolu s ďalšími zástupcami cirkvi poukázal na dôležitosť projektov, ktorými cirkev pomáha marginalizovaným skupinám.

Fórum prinieslo množstvo príkladov dobrej praxe – od mentorských a duálnych programov spoločnosti TAURIS, cez iniciatívu „Šanca pre všetkých“ Železiarní Podbrezová, až po projekty zamerané na vzdelávanie a podporu rodín, ako napríklad projekt Zamestnanosť plní sen z programu OPRE ROMA.

Účastníci sa zhodli, že stabilná práca rodičov je najúčinnejšou cestou z chudoby pre deti a že k pozitívnym zmenám dochádza najmä tam, kde spolupracujú firmy, samosprávy, školy a cirkevné inštitúcie.